Olivier Drouin¹, Charlotte Moore Hepburn¹, Daniel S Farrar¹+24

• ¹Unités de pédiatrie générale (Drouin, Luu) et de soins intensifs pédiatriques (Farrell), Département of pédiatrie, et Service des maladies infectieuses (Kakkar), Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine; Département de médecine sociale et préventive (Drouin), École de santé publique de l'Université de Montréal, Montréal, Qc; Division de médecine pédiatrique (Moore Hepburn, Giroux, Orkin), Centre for Global Child Health (Farrar, Morris) et Child Health Evaluative Sciences (Morris, Orkin), Hôpital pour enfants malades; Institut pour les politiques, la gestion et l'évaluation de la santé (Moore Hepburn) et départements de pédiatrie (Chan) et de santé publique clinique (Morris), École Dalla Lana de santé publique, Université de Toronto, Toronto, Ont.; Département de pédiatrie (Baerg, Purewal), Université de la Saskatchewan; Divisions de pédiatrie générale (Baerg) et d'infectiologie pédiatrique (Purewal), Hôpital pour enfants Jim Pattison, Autorité sanitaire de la Saskatchewan, Saskatoon, Sask.; Département de santé infantile et féminine (Chan), Trillium Health Partners, Mississauga, Ont.; Service de soins intensifs pédiatriques (Cyr), Centre hospitalier et Faculté de médecine (Cyr), Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Qc.; Départements de pédiatrie et de santé de l'enfant (Embree) et microbiologie médicale et infectiologie (Embree), Universi té du Mani toba, Winnipeg, Man.; Division d'infectiologie (Forgie), Département de pédiatrie, Université de l'Alberta; Hôpital pour enfants Stollery (Forgie), Edmonton, Alb.; Département de pédiatrie (Sadarangani, Tang), Université de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Programme canadien de surveillance pédiatrique (King, Laffin), Société canadienne de pédiatrie, Ottawa, Ont.; Division d'infectiologie pédiatrique (Papenburg), Département de pédiatrie, Hôpital de Montréal pour enfants; Division de microbiologie (Papenburg), Département clinique de médecine de laboratoire, Centre universitaire de santé McGill, Montréal, Qc; Division de pédiatrie générale (Pound), Département de pédiatrie, Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario, Ottawa, Ont.; Division d'hématologie/oncologie pédiatrique (Price), Département de pédiatrie, Université Dalhousie, Halifax, N.-É.; Vaccine Evaluation Center (Sadarangani), Institut de recherche de l'Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique, Vancouver, C.-B.; Agence de la santé publique du Canada (Salvadori), Ottawa, Ont.; Département de pédiatrie (Top), Université Dalhousie, Halifax, N.-É.; Division d'infectiologie (Viel-Thériault), Département de pédiatrie, CHU de Québec-Université Laval, Québec, Qc; Divisions d'infectiologie (Morris) et de neurologie (Donner), Hôpital pour enfants malades; Université de Toronto, Toronto, Ont.+1