Related Experiment Video
Updated: Oct 9, 2025

Applying an eMASS Customization Program as a Research Tool to Evaluate Consumer Benefits
Published on: September 27, 2019
Balancing cultural specificity and generalizability: Brief qualitative methods for selecting, adapting, and
Emily E Haroz1, Jerreed D Ivanich2, Allison Barlow1
1Center for American Indian Health.
Abstract:
Culturally appropriate, valid and reliable measures are critical to assessing how interventions impact health. There is a tension between measures for specific cultural settings versus more general measures that permit comparisons across samples. We illustrate a feasible approach to measurement selection, adaptation and testing for a study of brief interventions to prevent suicide among American Indian youth ages 10-24. We used a modified Nominal Group Technique (NGT) with N = 7 Apache Community Mental Health Specialists (CMHS') to elicit priority impacts of interventions under study. We then tested the reliability and validity in N = 93 youth at baseline. The NGT results included selection of alternative measures, item removal and addition, and creation of a local well-being index. Measurement testing indicated excellent to good internal consistency (α: 0.82-0.96) and strong construct validity. Study results demonstrate a feasible approach to balancing cultural specificity and generalizability while producing valid and reliable measures to use in an intervention trial. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).
Related Concept Videos
Measures of Intelligence
Validity refers to how well a test measures what it claims to measure. An intelligence test should accurately assess intelligence rather than another characteristic, like anxiety. Criterion validity is one way to evaluate this;...
Cochran's Q Test
Surveys
Ethics in Research
Close Relationships and Culture
Cluster Sampling Method
To choose a cluster sample, divide the population into clusters (groups) and then randomly select some of the clusters. All the members from these clusters are in the cluster sample. For example, if you randomly sample four departments from your...

