Behavioral Strategies and the Spatial Pattern Formation of Nesting