The aim of this contribution is to try to determine how traditional medical law can be transcribed, in the light of the law of two integrative health systems, that of China and Vietnam.