Comparison of two biological aerosol sampling methods