Cross-Cultural Environmental Research: Lessons from the Field
Rebecca L Schewe1, David Hoffman2, Joseph Witt3
1Department of Sociology, Syracuse University, Syracuse, NY, USA. rlschewe@syr.edu.
Environmental Management
|May 13, 2022
Summary
Cross-cultural environmental research requires active roles for translators and community partners. Face-to-face surveys improve engagement and data accuracy for diverse participants, overcoming language and cultural barriers.
Area of Science:
- Environmental science
- Social science research methods
- Cross-cultural communication
Background:
- Environmental research involving diverse stakeholders presents unique challenges, especially in cross-cultural and cross-language contexts.
- Effective engagement and accountability are crucial for research validity and community trust.
Purpose of the Study:
- To explore challenges in cross-cultural and cross-language environmental research.
- To highlight the importance of translators, interpreters, culture brokers, and community partners.
- To evaluate the effectiveness of face-to-face surveys in diverse research settings.
Main Methods:
- Case study of cross-cultural and cross-language environmental research with Vietnamese-American fishers.
- Utilized face-to-face surveys as a primary data collection method.
- Incorporated roles for translators, interpreters, culture brokers, and community partners.
Main Results:
- Face-to-face surveys enhance response rates and allow for crucial clarifications.
- Participants with language and cultural barriers benefit significantly from in-person interactions.
- Translators, interpreters, culture brokers, and community partners are vital for research success.
Conclusions:
- Cross-cultural and cross-language environmental research necessitates integrating translators, interpreters, culture brokers, and community partners as active participants.
- Face-to-face surveys are an effective method for overcoming communication barriers in diverse populations.
- Researchers must critically examine and acknowledge the influence of these partners on the research process.
Related Concept Videos
Naturalistic Observations
16.4K
If you want to understand how behavior occurs, one of the best ways to gain information is to simply observe the behavior in its natural context. However, people might change their behavior in unexpected ways if they know they are being observed. How do researchers obtain accurate information when people tend to hide their natural behavior? As an example, imagine that your professor asks everyone in your class to raise their hand if they always wash their hands after using the restroom. Chances...
16.4K
The Role of Culture
22
Culture plays a crucial role in shaping self-identity and influencing thought and behavior, a foundational interest within social psychology. The multicultural perspective recognizes that individuals do not exist in a vacuum; instead, their experiences, perceptions, and actions are deeply influenced by the intersecting dimensions of their cultural, ethnic, and social group affiliations.Cultural Influence on Self-Identity and Social PerceptionCultural frameworks inform how individuals define...
22
Cognitive Learning
677
Cognitive learning is based on purposive behavior, incidental learning, and insight learning.
E. C. Tolman's theory of purposive behavior emphasizes that much behavior is goal-directed. He argued that to understand behavior, we must look at the entire sequence of actions leading to a goal. For instance, high school students study hard, not just due to past reinforcement but also to achieve the goal of getting into a good college.
Tolman introduced the idea that behavior is influenced by...
E. C. Tolman's theory of purposive behavior emphasizes that much behavior is goal-directed. He argued that to understand behavior, we must look at the entire sequence of actions leading to a goal. For instance, high school students study hard, not just due to past reinforcement but also to achieve the goal of getting into a good college.
Tolman introduced the idea that behavior is influenced by...
677
Self Within Cultural Contexts
6
Cultural frameworks for understanding the self are often categorized into two broad orientations: individualism and collectivism. These paradigms influence how people define themselves, relate to others, and interpret their social worlds. Each orientation offers distinct perspectives on autonomy, responsibility, and the role of the individual within a community.Individualistic CulturesIn individualistic cultures like North America and Western Europe, identity is understood as autonomous and...
6
Impact of Social Context on Individuals
17
Social psychology examines how the real or imagined presence of others influences individuals' thoughts, feelings, and behaviors. A key concept in this field is the role of social context in shaping behavior. The same individual may act differently depending on the social setting, due to the varying expectations and norms associated with each environment. This context-dependent behavior illustrates the influence of social roles, which prescribe appropriate conduct in specific situations.Social...
17
Self-Esteem and Culture
6
Self-esteem, a core psychological construct, is intricately shaped by cultural context and varies significantly between collectivist and individualistic societies. In collectivist cultures such as Japan, self-esteem tends to be flexible, context-sensitive, and influenced by relationships. A Japanese student, for instance, may show restraint in formal settings like school but behave more openly among close friends, reflecting the flexible and dynamic nature of self-concept in such...
6


