Flapping Soft Fin Deformation Modeling using Planar Laser-Induced Fluorescence Imaging