Related Experiment Video
Updated: Sep 22, 2025

Eye Tracking During Visually Situated Language Comprehension: Flexibility and Limitations in Uncovering Visual Context Effects
Published on: November 30, 2018
Cross-linguistic differences in case marking shape neural power dynamics and gaze behavior during sentence planning
Aitor Egurtzegi1, Damián E Blasi2, Ina Bornkessel-Schlesewsky3
1Department of Comparative Language Science, University of Zurich, Switzerland; Center for the Interdisciplinary Study of Language Evolution, University of Zurich, Switzerland; English Department, University of Zurich, Switzerland.
Abstract:
Languages differ in how they mark the dependencies between verbs and arguments, e.g., by case. An eye tracking and EEG picture description study examined the influence of case marking on the time course of sentence planning in Basque and Swiss German. While German assigns an unmarked (nominative) case to subjects, Basque specifically marks agent arguments through ergative case. Fixations to agents and event-related synchronization (ERS) in the theta and alpha frequency bands, as well as desynchronization (ERD) in the alpha and beta bands revealed multiple effects of case marking on the time course of early sentence planning. Speakers decided on case marking under planning early when preparing sentences with ergative-marked agents in Basque, whereas sentences with unmarked agents allowed delaying structural commitment across languages. These findings support hierarchically incremental accounts of sentence planning and highlight how cross-linguistic differences shape the neural dynamics underpinning language use.
More Related Videos
Related Concept Videos
Language and Cognition
Lateralization
Higher Mental Functions of the Brain: Language
Language formation and comprehension take place in the dominant hemisphere. The dominant hemisphere is responsible for understanding the meaning of spoken, written, or sign language, as well as the ability to communicate. For most people, the left hemisphere is the dominant one. The right hemisphere, then, gives tone and emotional context to the...
Automatic Processing and Automatic Social Behavior

