Related Experiment Video
Updated: Sep 21, 2025

Multimedia Battery for Assessment of Cognitive and Basic Skills in Mathematics BM-PROMA
Published on: August 28, 2021
[Ditrovie scale: Translation and validation in standard Arabic]
I Ksibi1, K Ben Amor1, R Baati2
1Unité d'urodynamique et pelvipérinéologie, service de médecine physique et réadaptation fonctionnelle, polyclinique militaire Mefteh Saadallah, hôpital militaire de Tunis, faculté de médecine de Tunis, université Tunis el Manar, Tunis, Tunisie.
This study translated the Ditrovie scale into Arabic, confirming its reliability and validity for assessing quality of life in Tunisian patients with idiopathic overactive bladder.
Area of Science:
- Urology
- Psychometrics
- Health Sciences
Background:
- Idiopathic overactive bladder (OAB) significantly impacts patients' quality of life.
- Standardized tools are needed to evaluate OAB patient outcomes.
- The Ditrovie scale is a recognized measure for OAB quality of life.
Purpose of the Study:
- Translate the Ditrovie scale into standard Arabic.
- Validate and assess the reliability of the Arabic version in a Tunisian population.
- Establish a culturally relevant tool for OAB assessment.
Main Methods:
- Translation-retro-translation methodology employed.
- Expert committee review for version refinement.
- Psychometric evaluation using Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficients on 100 idiopathic OAB patients.
Main Results:
- The Arabic Ditrovie scale demonstrated good feasibility and acceptability.
- High reliability was confirmed with Cronbach's alpha of 0.86.
- Excellent reproducibility was observed (ICC > 0.9) across domains.
Conclusions:
- The standard Arabic version of the Ditrovie scale is a valid and reliable instrument.
- It possesses satisfactory psychometric properties for evaluating OAB patient quality of life.
- This validated tool facilitates improved clinical assessment in Arabic-speaking populations.
More Related Videos
Related Concept Videos
Ordinal Level of Measurement
Data measured using an ordinal scale are similar to nominal scale data, but there is one major difference. The ordinal scale data can be ordered. An example of ordinal scale data is a list of the top five national parks...
Ratio Level of Measurement
A set of data measured using the ratio scale takes care of the ratio problem and provides complete information. Ratio scale data are like interval scale data, except they have a zero point and ratios can be calculated....
Testing a Claim about Standard Deviation
The hypothesis testing for the claim of population standard deviation (or variance) requires the data and samples to be random and unbiased. The population distribution also must be normal. There is no specific requirement on the sample size as the estimation is based on the chi-square distribution.
As a first step, the hypothesis (null and alternative) concerning the claim about...
Interval Level of Measurement
Data measured using the interval scale are similar to ordinal level data because they have a definite arrangement. However, in the interval level of measurement, the differences between data values are meaningful even though the data does not have a starting point.
Temperature is measured using the interval scale. It is measurable data, and the difference between...
McNemar's Test
Nominal Level of Measurement
The data that cannot be measured but can be grouped into categories fall under the nominal level of measurement. Data that is measured using a nominal...

