Environmental influences on acoustic and electric animal communication