Related Experiment Video
Updated: Sep 4, 2025
Home-Based Prescribed Pulmonary Exercise in Patients with Stable Chronic Obstructive Pulmonary Disease
Published on: August 24, 2019
Disease-Specific Anxiety in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Translation and Initial Validation of a
Ingeborg Farver-Vestergaard1, Sandra Rubio-Rask1, Signe Timm2,3
1Department of Medicine, Lillebaelt Hospital, Vejle, Denmark.
Background:
Commonly applied measures of symptoms of anxiety are not sensitive to disease-specific anxiety in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). There is a need for validated instruments measuring COPD-specific anxiety. Therefore, we translated the COPD-Anxiety Questionnaire (CAF) into Danish (CAF-R-DK) and performed an initial validation of the psychometric properties in a sample of patients with COPD.
Materials And Methods:
Translation procedures followed the World Health Organization guidelines. Participants with COPD completed questionnaires measuring COPD-specific anxiety (CAF-R-DK), general psychological distress (Hospital Anxiety and Depression Scale) as well as variables related to COPD (COPD Assessment Test; modified Medical Research Council dyspnea scale), quality of life (the 12-item Short Form survey, SF12), and socio-demography.
Results:
A total of 260 patients with COPD (mean age: 65.0, 69% female) completed questionnaires. The Danish version of CAF-R-DK demonstrated acceptable Cronbach's α values that were comparable with those of the original CAF. As expected, the CAF-R-DK showed positive correlations with convergent constructs (CAT; HADS) and negative correlations with discriminant constructs (SF-12). However, the results for specific subdomains of the CAF-R-DK indicated inconsistency in the underlying concept of disease-specific anxiety, which was also suggested based on the subsequent confirmatory and exploratory factor analyzes.
Conclusion:
The CAF could serve as an important supplement to generic psychological distress screening of patients with COPD in somatic health care settings, and the questionnaire is now available in Danish. Translation into other languages is needed with the purpose of obtaining data for further testing the psychometric properties of the questionnaire.
More Related Videos
06:28E-Patient Counseling Trial E-PACO: Computer Based Education versus Nurse Counseling for Patients to Prepare for Colonoscopy
Published on: August 1, 2019
08:25Polar Histogram Visualization of Acute Stress Disorder Scale Scores for Comprehensive Clinical Assessment
Published on: December 6, 2024
Related Concept Videos
01:27Chronic Obstructive Pulmonary Disease-IV: Assessement and Diagnostic Studies
Medical History
01:20Chronic Obstructive Pulmonary Disease-I: Introduction
01:22Chronic Obstructive Pulmonary Disease
Smoking is a primary risk factor for COPD, with over 80% of patients having a history of it. Patients typically experience progressive dyspnea or labored breathing, frequent coughing, and recurrent pulmonary infections. Many eventually succumb to respiratory failure, characterized by...
01:25Chronic Obstructive Pulmonary Disease-III: Symptoms and Complications.
Symptoms of COPD can be classified as primary or systemic. Primary symptoms relate to reduced airflow, while systemic or extrapulmonary symptoms relate to COPD's broader impact on the body.
Primary Symptoms of COPD:
01:30Chronic Obstructive Pulmonary Disease-V: Nursing Management
Assessment
01:28Physical Assessment of the Respiratory Tract I: Health History
Subjective Data
Subjective data provides vital information about the patient's health history and symptoms. This data is typically collected through interviews in which patients describe their experiences, symptoms, and concerns.
Health history and...