Evaluation of Non-Coherent Signal Detection Techniques for Mobile Molecular Communication