Communication between parents and neonatal healthcare professionals using pictorial support when language barriers
Eva-Karin Gotting1,2, Ulrika Ferm3, Helena Wigert1,4
1Institute of Health and Care Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Purpose:
Families arriving in Sweden after being forced to flee their home need health care. Communication is a key component to establishing good care relations and becomes difficult when there are language barriers between families and healthcare professionals. In the context of neonatal care, communication is carried out with parents. The aim of the study was to describe parents' experiences of communication with neonatal healthcare professionals and using pictorial support when language barriers exist.
Method:
The study takes a qualitative approach based on seventeen interviews with parents who had experienced neonatal ward. Qualitative content analysis was used.
Results:
The parents needed to communicate through supports, which caused distress and misunderstanding. The relationship between parents and the healthcare professionals affected the communication. Pictorial support was used to different degrees. Four categories were identified from the data analysis: Communicating through supports, Facing barriers in communication, Facing external influences and The need for a good healthcare relationship.
Conclusion:
The present study is the first to describe parents' experience with using the pictorial support developed in the project KomHIT Refugee and therefore fulfils the function of being a first evaluation of the pictures from parents' perspective.
Related Concept Videos
Barriers to Effective Communication II
Cultural barriers:
Differences in values, beliefs, religion, knowledge, and tradition can significantly impact communication. Awareness of nonverbal cues is critical, especially when conversing with a patient from a different culture. What appears appropriate in one culture may be inappropriate in another.
Semantic barriers:
As a result of their tendency to use...
SBAR I: Understanding the Concept
Standardized methods of communication have been developed to ensure that information is...
Formats for Nursing Documentation
Nursing Assessment Form:
• A nursing assessment form is a foundational document that captures detailed patient data from physical assessments and nursing histories.
• It includes patient demographics, medical history,...
Role of Communication in the Nursing Process II: Planning and Implementation
SBAR II: Application of SBAR
SBAR Report from a Nurse to a Health Care Provider
S: "Hello, Dr. Smith. This is Jane, RN, from the Med Surg unit. I am calling to tell you about Ms. White in Room 210, who is experiencing increased pain and redness at her incision site. Her recent...
Communication


