Data-driven design of thin-film optical systems using deep active learning