Self-consistent soliton evolution in single-two-mode fiber lasers