Related Experiment Video
Updated: Aug 14, 2025

08:08
Comparing the Frequency Effect Between the Lexical Decision and Naming Tasks in Chinese
Published on: April 1, 2016
9.4K
Decision times in orthographic processing: a cross-linguistic study.
Marika Mauti1,2, Chiara Valeria Marinelli3, Richard J O'Connor4
1Department of Psychology, Sapienza University of Rome, Rome, Italy. marika.mauti@uniroma1.it.
Experimental Brain Research
|January 11, 2023
Summary
English speakers use a more lenient criterion when reading, leading to more errors but similar speeds compared to Italians. This difference in decision criterion impacts orthographic processing across languages.
Area of Science:
- Cognitive Psychology
- Linguistics
- Neuroscience
Background:
- Orthographic decoding mechanisms vary across languages with different orthographies.
- Cross-linguistic differences in reading performance may stem from processing speed and decision criteria.
Purpose of the Study:
- To investigate the role of decision criterion and processing speed in accounting for performance differences in orthographic decoding across English and Italian speakers.
- To utilize binary tasks and Ratcliff's Diffusion Model to reveal subtle cross-linguistic differences in reading mechanisms.
Main Methods:
- Two studies were conducted using university students (29 English, 28 Italian).
- Study 1: Lexical decision task (words vs. pseudowords).
- Study 2: Face gender judgment task (non-orthographic control).
- Data analyzed using Ratcliff's Diffusion Model to assess drift rate, boundary separation, and decision criterion.
Main Results:
- In the lexical decision task, English speakers made more errors than Italian speakers, with similar reaction times.
- Diffusion model analysis revealed English speakers used a lower decision criterion (more lenient) than Italians.
- No significant cross-linguistic differences in processing speed were found for the orthographic task, but English speakers showed a smaller lexicality effect.
- The face gender judgment task showed no significant cross-linguistic differences in performance or diffusion model parameters.
Conclusions:
- A key finding is a difference in decision criterion specific to orthographic tasks, where English speakers adopt a more lenient approach.
- This lenient criterion in English speakers may explain their lower accuracy without a corresponding decrease in speed.
- Binary tasks combined with the Diffusion Model are effective in uncovering cross-linguistic differences in orthographic processing that may be missed in standard reading tasks.
Related Concept Videos
Language and Cognition
408
Language serves as a bridge between ideas and communication, influencing how individuals perceive and interact with the world. Psychologists have long debated whether language shapes thought or vice versa. This discussion gained grip with Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf in the 1940s, who proposed that language determines thought, a concept known as linguistic determinism. They suggested that the vocabulary and structure of a language influence how its speakers think and perceive reality.
408
Lateralization
393
Brain lateralization refers to the division of mental processes and functions between the two hemispheres of the brain, a phenomenon that optimizes neural efficiency and underpins complex abilities in humans. This specialization allows each hemisphere to perform tasks where it has a comparative advantage, facilitating more refined cognitive capabilities across different domains.
393

