On comprehension of active/passive sentences and language processing in a Polish agrammatic aphasic

This paper presents the results of a study of active/passive sentence comprehension by a Polish-speaking agrammatic aphasic. The patient showed good performance on canonically ordered active and passive structures, but performed poorly on inverted variants. The systematically normal and deviant comprehension patterns observed are accounted for by normal interpretative strategies applied to syntactic structures built around verbs with reduced inflectional morphology. The differences between our Polish data and the English data discussed in the literature are explained by the fact that Polish possesses a richer derivational verb morphology. The interpretation of inverted sentences demonstrates the importance of S-V-O word order preference. Our analysis draws upon the notion of grammatical functions to explain the data.