Related Experiment Video
Updated: Aug 4, 2025

Validation of a Psychosocial Intervention on Body Image in Older People: An Experimental Design
Published on: May 31, 2021
Pictograms to assess bloating and distension symptoms in the general population in Mexico: Results of The Rome
Max J Schmulson1, Aurelio López-Colombo2, Alvaro Montiel Jarquin3
1Laboratory of Liver, Pancreas and Motility (HIPAM), Unit of Research in Experimental Medicine, Faculty of Medicine, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mexico City, Mexico.
Background:
There is no term for bloating in Spanish and distension is a very technical word. "Inflammation"/"swelling" are the most frequently used expressions for bloating/distension in Mexico, and pictograms are more effective than verbal descriptors (VDs) for bloating/distension in general GI and Rome III-IBS patients. However, their effectiveness in the general population and in subjects with Rome IV-DGBI is unknown. We analyzed the use of pictograms for assessing bloating/distension in the general population in Mexico.
Methods:
The Rome Foundation Global Epidemiology Study (RFGES) in Mexico (n = 2001) included questions about the presence of VDs "inflammation"/"swelling" and abdominal distension, their comprehension, and pictograms (normal, bloating, distension, both). We compared the pictograms with the Rome IV question about the frequency of experiencing bloating/distension, and with the VDs.
Key Results:
"Inflammation"/"swelling" was reported by 51.5% and distension by 23.8% of the entire study population; while 1.2% and 25.3% did not comprehend "Inflammation"/"swelling" or distension, respectively. Subjects without (31.8%) or not comprehending "inflammation"/"swelling"/distension (68.4%) reported bloating/distension by pictograms. Bloating and/or distension by the pictograms were much more frequent in those with DGBI: 38.3% (95%CI: 31.7-44.9) vs. without: 14.5% (12.0-17.0); and in subjects with distension by VDs: 29.4% (25.4-33.3) vs. without: 17.2% (14.9-19.5). Among subjects with bowel disorders, those with IBS reported bloating/distension by pictograms the most (93.8%) and those with functional diarrhea the least (71.4%).
Conclusions & Inferences:
Pictograms are more effective than VDs for assessing the presence of bloating/distension in Spanish Mexico. Therefore, they should be used to study these symptoms in epidemiological research.
Related Concept Videos
Assessment of the Gastrointestinal System II: Health Perception Pattern
Health Perception Patterns
Health perception patterns offer valuable insights into a patient's lifestyle habits and how they may impact their GI health. These patterns include:
Assessment of the Gastrointestinal System I: Subjective Data
Health History
The initial step in assessing the GI system is obtaining a comprehensive health history. This includes inquiring about the patient's history or presence of problems...
Assessment of the Rectum and Anus
Rectal Inspection
Begin by inspecting the perianal and anal areas for color, texture, rashes,...
Peptic Ulcer Disease III: Clinical Manifestations and Diagnostic Studies
Few clinical manifestations differentiate gastric ulcers from duodenal ulcers. Distinctions in the location, timing, and pain relief are crucial for healthcare providers in differentiating between gastric and duodenal ulcers during clinical assessments.
Assessment of the Abdomen I: Inspection and Auscultation
The abdominal examination is a cornerstone of clinical medicine, serving as a critical tool in diagnosing various gastrointestinal (GI) diseases. It involves a systematic approach that includes inspection and auscultation, each with distinct yet complementary roles in assessing the abdomen. This article will delve into these two primary methods healthcare professionals use to examine the abdomen.
Inspection of the Abdomen
The first step in any abdominal examination is inspection....
Lower GI Series: Barium Enema
Procedure Details
The examination begins by inserting a lubricated rectal tube into the patient's rectum to administer a radiopaque barium solution. The barium flow is carefully...

