Breath-Hold CBCT-Guided CBCT-to-CT Synthesis via Multimodal Unsupervised Representation Disentanglement Learning