Data-driven investment and performance management in the livestock sector