Integrative analysis of microbial 16S gene and shotgun metagenomic sequencing data improves statistical efficiency