Liquid-liquid phase separation of α-synuclein is highly sensitive to sequence complexity