Imaging elastic waves in solids: how to use laser feedback interferometry to visualize them