Benchmarking of small and large variants across tandem repeats