Glia detect and mount a protective response to loss of dendrite substructure integrity in C. elegans