Modality-Specific Feature Selection, Data Augmentation and Temporal Context for Improved Performance in Sleep Staging