Development and validation of a Japanese version of The Quality of Discharge Teaching Scale-Parent Form (JQDTS-PF): A...

Advances in medical care have enabled home treatment and advanced medical care for children with chronic illnesses. Nurses are not only required to teach their caregivers skills but also understand the families' needs and identify their anxieties in discharge teaching. However, no measure is currently available in Japan to evaluate the quality of discharge teaching provided by nurses. Therefore, this study aimed to develop a Japanese version of the Quality of Discharge Teaching Scale Parent-Form (JQDTS-PF) developed by Weiss et al. METHODS: A Japanese version of the scale was created after obtaining permission from the original author. The questionnaire was then distributed to caregivers of children discharged from hospitals in Japan who required some form of medical care after discharge.

The study population comprised 113 respondents (response rate: 93.3%). The reliability of the scale was 0.88 for "need," 0.86 for "receive," and 0.93 for "delivery." Significant positive correlations were found between the JQDTS-PF subscale and the Japanese version of Readiness for Hospital Discharge Scale (JRHDS-PF). Significant correlations were also found between child and family characteristics and subscales of the JQDTS-PF.

The developed Japanese version of the scale was found to be sufficiently reliable. Validity of the scale was also sufficiently confirmed by correlation analysis, which yielded results similar to those of previous studies.

This scale would be useful in improving and evaluating the quality of discharge teaching by nurses in Japan in the future.