Membrane Binding Strength vs Pore Formation Cost─What Drives the Membrane Permeation of Nanoparticles Coated with...

Cell-penetrating peptides (CPPs) enable the transport of nanoparticles through cell membranes. Using molecular simulations, we conduct an in-depth investigation into the thermodynamic forces governing the passive translocation of CPP-coated nanoparticles across lipid bilayers, contrasting their behavior with that of bare particles to dissect the contribution of the peptides. Our analysis unveils a distinctive two-stage translocation mechanism, where the adsorption energy of the particles overcomes the cost of forming a hydrophilic transmembrane pore. Proper evaluation of the translocation mechanisms is only possible when using two reaction coordinates, in particular, one that explicitly includes the density of the lipids on the binding site of the particle. An analysis of adsorption and activation free energies in terms of a simple kinetic model provides a clearer understanding of the CPP effect. Experimental validation using nonendocytic cells confirms the superior membrane permeation of CPP-coated particles. Our findings have implications for the rational design of more efficient cell-permeating particles.