Detection of alterations in testicular and epididymal function in laboratory animals