Robust Dual-Modal Speech Keyword Spotting for XR Headsets