Retinal giant cyst treated by the scleral buckling procedure: A case report

Retinal cysts are rare lesions of the fundus that are essentially fluid-filled cavities located or originating in the retina, with a diameter larger than the normal retinal thickness. To date, there have been few case reports of giant retinal cyst hemorrhage with retinoschisis.

A 32-year-old woman with no other medical history complained of decreased vision for 3 days after a severe cough. The best-corrected visual acuity in the right eye was 0.5. A comprehensive ophthalmological examination including slit-lamp fundoscopy, ultrasound scan of the eye, optical coherence tomography scan, and orbital magnetic resonance imaging was performed. Ophthalmological examination revealed grade III anterior chamber blood cells and grade III vitreous hemorrhage in the right eye and a large herpetic cyst on the nasal side of the retina. The cyst projected into the vitreous, with a large amount of hemorrhage vaguely visible within it. The cyst was clearly visible, and a superficial retinal limiting detachment was observed around it. Ultrasound showed a retinal cyst with retinal detachment in the right eye. Laboratory test results were unremarkable. After 3 months of conservative treatment, the patient's intracystic hemorrhage was significantly absorbed, but the size of the cyst cavity did not show any significant change. Scleral buckling with external compression combined with external drainage of the intracystic fluid was performed, the patient's visual acuity was gradually restored to a normal 1.0 after the operation, and the retina appeared flattened. The patient was finally diagnosed with a giant retinal cyst with retinoschisis in the right eye. The presumed cause was heavy coughing leading to rupture and hemorrhage of the retinal cyst, similar to the mechanism of rupture of an arterial dissection. To the best of our knowledge, this case of retinal cyst rupture and hemorrhage caused by heavy coughing with good recovery after external surgical treatment has never been reported before.

Giant cystic retinal hemorrhage with retinoschisis is very rare. Orbital magnetic resonance imaging and ocular B-scan ultrasound are essential for its diagnosis, and the selection of an appropriate surgical procedure is necessary to maximize the benefit for affected patients.