Motor or non-motor speech interference? A multimodal fMRI and direct cortical stimulation mapping study

We retrospectively analyzed data from 15 patients, with a normal pre-operative cognitive performance, undergoing awake surgery for left fronto-temporal low-grade glioma. We combined a pre-surgical measure (fMRI maps of motor- and language-related centers) with intra-surgical measures (MNI-registered cortical sites data obtained during intra-operative direct electrical stimulation, DES, while they performed the two most common language tasks: number counting and picture naming). Selective DES effects along the precentral gyrus/inferior frontal gyrus (and/or the connected speech articulation network) were obtained. DES of the precentral gyrus evoked the motor speech arrest, i.e., anarthria (with apparent mentalis muscle movements). We calculated the number of shared voxels between the lip-tongue and overt counting related- and silent naming-related fMRI maps and the Volumes of Interest (VOIs) obtained by merging together the MNI sites at which a given speech disturbance was observed, normalized on their mean the values (i.e., Z score). Both tongue- and lips-related movements fMRI maps maximally overlapped (Z = 1.05 and Z = 0.94 for lips and tongue vs. 0.16 and -1.003 for counting and naming) with the motor speech arrest seed. DES of the inferior frontal gyrus, pars opercularis and the rolandic operculum induced speech arrest proper (without apparent mentalis muscle movements). This area maximally overlapped with overt counting-related fMRI map (Z = -0.11 and Z = 0.09 for lips and tongue vs. 0.9 and 0.0006 for counting and naming). Interestingly, our fMRI maps indicated reduced Broca's area activity during silent speech compared to overt speech. Lastly, DES of the inferior frontal gyrus, pars opercularis and triangularis evoked variations of the output, i.e., dysarthria, a motor speech disorder occurring when patients cannot control the muscles used to produce articulated sounds (phonemes). Silent object naming-related fMRI map maximally overlapped (Z = -0.93 and Z = -1.04 for lips and tongue vs. -1.07 and 0.99 for counting and naming) with this seed. Speech disturbances evoked by DES may be thought of as selective interferences with specific recruitment of left inferior frontal gyrus and precentral cortex which are differentiable in terms of the specific interference induced.