Distal Protein-Protein Interactions Contribute to SARS-CoV-2 Main Protease Substrate Binding and Nirmatrelvir