[New 2023 global definition of acute respiratory distress syndrome: progress and limitation]

Acute respiratory distress syndrome (ARDS) presents a challenge in clinical diagnosis as it lacks a definitive gold standard. Over the past 55 years, there have been several revisions to the definition of ARDS. With the progress of clinical practice and scientific research, the limitations of the "Berlin definition" have become increasingly evident. In response to these changes, the 2023 global definition of ARDS aims to address these issues by expanding the diagnostic targets, chest imaging, and methods for assessing hypoxia. Additionally, the new definition increases the diagnostic criteria to accommodate resource-constrained settings. The expansion facilitates early identification and treatment interventions for ARDS, thereby advancing epidemiological and clinically related research. Nevertheless, the broad nature of this revision may include patients who do not actually have ARDS, thus raising the risk of false-positive diagnoses. Therefore, additional verification is crucial to ascertain the validity and accuracy of the 2023 global definition of ARDS.