Assessing drug uptake and response differences in 2D and 3D cellular environments using stimulated Raman scattering