Verbatim theatre as a creative approach to health professions education research translation

Traditionally, the impact and outcomes from health professions education research (HPER) have focused on academic outputs, whereas in the humanities, research translation is conceptualised more broadly and creatively, including research-based performances like verbatim theatre. Translating HPER findings through the emotive and embodied nature of a verbatim theatre performance provides a unique opportunity to translate research data and create alternative learning spaces for rich and valuable insights that aligns with transformative pedagogy.

In this paper, we describe the background of verbatim theatre, a form of performance, which draws on a research participants' testimony and lived experience and how we used this creative approach to translate HPER findings. We discuss the experiential process of bringing an interdisciplinary team together, health professions academics and an academic playwright to craft a verbatim theatre script that provided space to honour the breadth, depth and diversity of participant voices from a large (n = 100) qualitative research study exploring professionalism and sociocultural factors in health professions education (HPE). Furthermore, we discuss the powerful potential of drawing on research-based performance to create alternative, safe and non-threatening learning spaces to resonate with and experience HPER in new and transformative ways. Finally, we offer reflexive insights on the key opportunities and challenges we encountered in translating HPER into a verbatim theatre performance.

Verbatim theatre presents an innovative and creative way to communicate and translate HPER. This paper offers research and pedagogical insights in translating research into verbatim theatre to support transformative pedagogy and practice in HPE. In conclusion, we encourage other health professions researchers to consider this dynamic and creative approach to transforming HPE.