Related Experiment Video
Updated: Jul 26, 2026
Use of a Video Scoring Anchor for Rapid Serial Assessment of Social Communication in Toddlers
Published on: March 14, 2018
Translation and cultural adaptation of the Italian version of the Paediatric Palliative Screening Scale
L De Zen1, F Peri2, I Catalano3
1Pain and Pediatric Palliative Care Service, Institute for Maternal and Child Health - IRCCS "Burlo Garofolo", Trieste, Italy.
Abstract:
The number of children eligible for Paediatric Palliative Care has dramatically increased over the years, with few tools that can help with early identification. The Paediatric Palliative Screening Scale is a dedicated German, English, and Portuguese screening tool. We aimed to translate and perform a cultural adaptation to the Italian setting of the Paediatric Palliative Screening Scale. This paper was a descriptive observational cross-sectional study. We carried it out in two consecutive steps: (1) translation and back translation and (2) cultural adaptation through a Delphi process. Twenty Paediatric Palliative Care national experts were invited to judge the content and structure of the translated scale and to assess the appropriateness and clarity of each question. Consensus was defined as 70% or more of experts agreeing with each item's appropriateness and clarity. The Italian version of the Paediatric Palliative Screening Scale was obtained after two rounds of Delphi. After the second round of consultation, a substantial increase in experts' consensus was found, especially for questions 1.1, 3.2 and 3.3 (from 56.3 to 93.8%), and reaching more than 83% for all the revised items.
Conclusions:
The Paediatric Palliative Screening Scale is a reliable tool that can assist in timely evaluating children who qualify for Paediatric Palliative Care. The tool can be used in Italian healthcare settings with its cultural adaptation.
What Is Known:
• Despite the lack of early diagnosis techniques, there is a significant increase in the number of children entitled to Paediatric Palliative Care. • A specific screening tool called the Paediatric Palliative Screening Scale determines a child's suitability for paediatric palliative treatment.
What Is New:
• The Paediatric Palliative Screening Scale is necessary to assess the psychosocial needs of patients eligible for Paediatric Palliative Care. The Italian scale has good content and face validity ensuring equivalence between the original and target populations.
Related Concept Videos
01:19Guidelines For Measuring Vital Signs
Before taking a patient's vital signs, a nurse would consider and assess the patient's comfort level and ensure appropriate equipment is available.
01:20Assessment of Ventilation I: Respiratory Rate
A Ventilation assessment is critical for monitoring a patient's health status. Respiration, one of the most accessible vital signs, provides insights into the function of numerous body systems and can indicate serious health issues, such as brainstem injuries from head trauma.
Critical Guidelines for Assessing Ventilation:
01:20Sputum Studies II: Culture and Sensitivity
Sputum culture and sensitivity is a medical procedure used to diagnose bacterial infections in the respiratory tract and select the most appropriate antibiotics for treatment. This process involves analyzing sputum samples of thick and opaque secretions produced in the lungs and airways. These samples are collected from patients and then sent to the laboratory for analysis.
The test can identify various pathogens responsible for respiratory infections, including Streptococcus,...
01:26Assessment of the Mouth
Mouth Inspection
The inspection begins with visually examining the mouth for symmetry, color, and size.
01:25Assessment of the Abdomen I: Inspection and Auscultation
The abdominal examination is a cornerstone of clinical medicine, serving as a critical tool in diagnosing various gastrointestinal (GI) diseases. It involves a systematic approach that includes inspection and auscultation, each with distinct yet complementary roles in assessing the abdomen. This article will delve into these two primary methods healthcare professionals use to examine the abdomen.
Inspection of the Abdomen
The first step in any abdominal examination is inspection.
01:28Development of the Oral Microbiota