Enhanced translational activity is linked to lymphatic endothelial cell activation in cutaneous leishmaniasis