Assessment of genes involved in lysosomal diseases using the ClinGen Clinical Validity framework