DMDA-PatA mediates RNA sequence-selective translation repression by anchoring eIF4A and DDX3 to GNG motifs

Small-molecule compounds that elicit mRNA-selective translation repression have attracted interest due to their potential for expansion of druggable space. However, only a limited number of examples have been reported to date. Here, we show that desmethyl desamino pateamine A (DMDA-PatA) represses translation in an mRNA-selective manner by clamping eIF4A, a DEAD-box RNA-binding protein, onto GNG motifs. By systematically comparing multiple eIF4A inhibitors by ribosome profiling, we found that DMDA-PatA has unique mRNA selectivity for translation repression. Unbiased Bind-n-Seq reveals that DMDA-PatA-targeted eIF4A exhibits a preference for GNG motifs in an ATP-independent manner. This unusual RNA binding sterically hinders scanning by 40S ribosomes. A combination of classical molecular dynamics simulations and quantum chemical calculations, and the subsequent development of an inactive DMDA-PatA derivative reveals that the positive charge of the tertiary amine on the trienyl arm induces G selectivity. Moreover, we identified that DDX3, another DEAD-box protein, is an alternative DMDA-PatA target with the same effects on eIF4A. Our results provide an example of the sequence-selective anchoring of RNA-binding proteins and the mRNA-selective inhibition of protein synthesis by small-molecule compounds.