Metabolomic and transcriptomic remodeling of bone marrow myeloid cells in response to maternal obesity