Physiological Time-Series Fusion With Hybrid Attention for Adaptive Recognition of Pain