Expressive 3D Facial Animation Generation Based on Local-to-Global Latent Diffusion