The pyridine scale for clinical measurement of olfactory threshold: a quantitative reevaluation