Structural and molecular basis of FAN1 defects in promoting Huntington's disease