Synchrony dynamics underlie irregular neocortical spiking