Real-time modal decomposition of fiber laser beams using a spatial mode multiplexer