A Spanish-Language Patient-Reported Outcome Measure for Trust in Pregnancy Care Clinician

Despite the importance of patient trust in health care, there are no patient-reported outcome measures (PROMs) for trust in their clinician that have been developed empirically in Spanish, which is the second most common language in the US.

To develop and validate a Spanish-language PROM for trust in pregnancy care clinician.

This cross-sectional study used a national online panel of patients who reported a Spanish language preference and had limited English proficiency and were currently pregnant or had given birth within the 12 months before the survey. Participants resided in the United States, and data were collected from January to May 2024.

Participants had clinical interactions during pregnancy and/or postpartum care. Data collected included demographics, Confianza (Trust) Scale candidate items, and 4 measures for concurrent validity evidence: the Trust in Physician Scale (TPS), the Mothers on Respect Index, the Edinburgh Postpartum Depression Scale (EPDS), and the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System Global 10.

The main outcomes were psychometric properties of the Confianza scale and its association with validated scales (validity coefficients). Item response theory (IRT) analyses were conducted to evaluate the psychometric properties of the candidate items, select the best item subset for the Confianza scale, examine its correlation with other measures, and compare scores according to demographic characteristics.

Of the included 204 participants (mean [SD] age, 26 [7] years; 62 participants from South America [30%]; 32 participants from Mexico [16%]), 117 participants were pregnant (57%), and 87 were within 1-year post partum (43%) at the time of survey completion. Four items were removed based on exploratory factor analysis. Using results from IRT analysis on the remaining 12 items, 5 items were selected to represent communication, caring, competency, accompaniment, and overall trust for the final measure. The 5-item Confianza scale had high measurement precision, with reliability above 0.90 across a wide range of the trust continuum. The Confianza scale (mean [SD] score, 21.5 [4.6] out of 25) was positively correlated with the TPS (r = 0.47; 95% CI, 0.36 to 0.57; P < .001) and negatively correlated with the EPDS (r = -0.41; 95% CI, -0.52 to -0.29; P <.001). Higher trust scores were obtained when there was language concordance with clinicians (mean [SD], 23.6 [2.3] vs 20.0 [5.3]; P < .001) and care continuity (mean [SD], 22.3 [3.8] vs 20.9 [5.3]; P = .001).

In this cross-sectional study of pregnant and postpartum Spanish-speaking individuals, a Spanish-language PROM for trust in pregnancy care clinician had initial validity.