Self-Supervised Learning for Intuitive Control of Prosthetic Hand Movements via Sonomyography