MedKAFormer: When Kolmogorov-Arnold Theorem Meets Vision Transformer for Medical Image Representation